Каратэ.

 КАРАТЭ-ДО: "Путь пустой руки". Это название было придумано Фунакоси Гитином (1868-1957 г. Основатель стиля "Сётокан") в 1929 году. До этого оно называлось "Китайская рука" - 唐手. Иероглиф 唐 обозначает династию Тан в Китае. Как раз во время правления этой династии Китайское Ушу попадает на Окинаву и получает название "Рука Тан", а уже оттуда в конце XIX века начинает распространяться в Японии.

В конце XIX века Окинава становится префектурой Японии. Во время набора в армию врачи обращают внимание на отличную физическую форму призывников с Окинавы, занимавшихся традиционным боевым искусством ТОТЭ. Это было предпосылкой включения ТОТЭ в школьную программу обучения младших классов в качестве физкультуры. Но, в связи с этим, ТОТЭ начинает терять свою специфику Боевого Искусства. 

В начале XX века на Окинаве складывается тяжёлая экономическая ситуация и люди в поисках работы начинают переезжать на основные острова Японии. С ними туда проникает и КАРАТЭ. Однако старые мастера ТОТЭ говорили на Окинавском диалекте, сильно отличающемся от Японского языка, поэтому Японцы шли обучаться к выпускникам школ, которые общались на Японском. Но они изучали КАРАТЭ уже по изменённой, школьной программе, поэтому Окинавские мастера часто говорят что в Японии КАРАТЭ сильно искажено по сравнению с Окинавским.